Interpretación [síndrome "Bob Atroz"]

[En construcción]

Consiste en "maquillar" las frases vulgares del idioma fuente con sus equivalentes "delicados" del idioma meta. e.g., "You bastard, I´m gonna smash my beer in your head, I hate you" = "Me parece que tú y yo no somos afines"